لماذا كان العديد من الأمريكيين السود يتمنون خسارة الأرجنتين في كأس العالم

إيتان توماس

هناك لحظات في الرياضة تدرك فيها أن الناس لم يعودوا يكتفون بمشاهدة النتيجة فقط، بل يشاهدون القيم، ويشاهدون من يتحدث، ومن يصمت، ويشاهدون ما يقوله هذا الصمت.

وجدت نفسي أفكر في ذلك طوال بطولة كأس العالم هذه. على الورق، بدت المباراة النهائية يوم الأحد بسيطة. إسبانيا ضد الأرجنتين . عملاقان في كرة القدم، ودولتان لهما تاريخ كروي مجيد. أمتان لطالما لطخت ماضيهما بالاستعمار والقمع وفصول من التاريخ لا ينبغي تبييضها لمجرد أن أحدهم سجل هدفًا.

إذن، لا، لم تكن هذه مجرد حكاية خيالية عن الخير والشر. إن الإرث الاستعماري لإسبانيا موثق جيداً. ولا ينبغي لأي شخص مطلع على التاريخ أن يتظاهر بغير ذلك.

لكن بالنسبة للعديد من الأمريكيين السود، لم تكن هذه المباراة النهائية تتعلق بتشجيع إسبانيا ، بل كانت تتعلق بتشجيعهم ضد الأرجنتين .

عندما يرتبط جمهورك مرارًا وتكرارًا بحوادث عنصرية… عندما تنتشر مقاطع فيديو لمشجعين أرجنتينيين يرتدون زي المنتخب الأرجنتيني ويوجهون شتائم عنصرية للسود… عندما شاهد العالم أعضاء المنتخب الأرجنتيني يهتفون هتافًا عنصريًا يستهدف لاعبي فرنسا السود بعد فوزهم بكوبا أمريكا… عندما تعرض المذيع الأمريكي IShowSpeed لهجوم لفظي من قبل مشجعين يرتدون زي المنتخب الأرجنتيني بالكامل… عندما تنتشر أخبار على وسائل التواصل الاجتماعي تفيد بوجود مطعم برجر حقيقي في لافالول بالأرجنتين، يحمل اسمًا عنصريًا: “Big N– Burgers” … عندما يتبنى الرئيس الأرجنتيني خافيير ميلي علنًا مواقف تتوافق إلى حد كبير مع دونالد ترامب، ويقدم دعمه لإسرائيل في خضم الإبادة الجماعية والتطهير العرقي ومذبحة الفلسطينيين… عندما يُسأل بنيامين نتنياهو في بودكاست حديث عما إذا كان يشجع ميسي، فيجيب: “لا، قبل ميسي، كان ميلي. إنه نجم”… في النهاية، يتغير مسار الدعم. بعد فترة، تتضاءل أي إنجازات على أرض الملعب.

الأمر أشبه بمدرب كرة سلة جامعي يمتلك كل مقومات البرنامج المتميز. نسبة فوزه عالية، ونسبة تخرجه مرتفعة، وجميع لاعبيه منضبطون، فصيحون، ويتصرفون باحترافية. لكنك تسمع باستمرار قصصًا عن إساءة لفظية وتوبيخ، وهمسات عن مدرب متسلط يُلحق الضرر بصحة لاعبيه النفسية. في مرحلة ما، تصبح النتائج ثانوية، ويبدأ الناس بالتساؤل: “ما الذي يحدث لفريق إنديانا هوزيرز؟”

مشجعو كرة القدم الأرجنتينيون يرتدون قمصانهم ويهتفون بأذرعهم المرفوعة في مدرجات الملعب المزدحمة
بدأت الخلافات بالظهور: لماذا يرغب العديد من سكان أمريكا اللاتينية في فوز إسبانيا على الأرجنتين في نهائي كأس العالم
اقرأ المزيد

استمرت الأرجنتين في إثارة هذا السؤال. وهذا يقودنا إلى ليونيل ميسي .

هنا يشعر الناس بعدم الارتياح، لأن الجميع يعشق ميسي، ولهم كل الحق في ذلك. تألقه لا يحتاج إلى مبالغة. سجله الحافل يتحدث عن نفسه أكثر من أي نقاش رياضي. سواء كنت تعتقد أنه أعظم لاعب على الإطلاق أو مجرد واحد منهم – تحية لبيليه – فإنك تتجادل حول درجات مختلفة من العظمة.

لكن العظمة في الملعب لم تترجم تلقائياً إلى شجاعة خارجه.

لقد علّمنا محمد علي ذلك. وعلّمنا بيل راسل ذلك. وعلّمنا محمود عبد الرؤوف ذلك. وعلّمنا كريغ هودجز ذلك. وعلّمنا جون كارلوس وتومي سميث ذلك. أن تكون متميزًا في الكرة أو المضرب أو الجري لا يعني بالضرورة أن تكون مستعدًا للمخاطرة بالراحة من أجل قناعتك.

على حد علمي، لم يُدن ميسي علنًا، طوال بطولة كأس العالم هذه ، الحوادث العنصرية التي تورطت فيها بعض جماهير الأرجنتين. ولم يتطرق علنًا إلى الهتافات العنصرية التي أثارت استنكارًا عالميًا بعد بطولة كوبا أمريكا. كما لم يُدلِ بأي تصريح علني بعد انتشار مقاطع فيديو على الإنترنت تُظهر مشجعين أرجنتينيين يوجهون إساءات عنصرية لأشخاص سود.

لم يُقدّم حتى ذلك النوع من الإدانة العامة غير المباشرة التي اعتبرها العديد من النقاد غير كافية عندما تناولت كايتلين كلارك الإساءات العنصرية الصادرة عن بعض مؤيديها . كما أوضح زميلي تشاك مودي في برنامجنا ” التصادم: حيث تتصادم الرياضة والسياسة” :

عليها أن تكون أكثر تحديداً. عندما تلقت أليسا توماس تهديدات بالقتل، كان عليها أن تذكر اسمها صراحةً، وأن تقول مباشرةً لجمهورها: “لا يمكن السماح بتوجيه تهديدات بالقتل إلى أليسا توماس باسمي، تماماً كما نقول نحن اليهود: لا، ليس باسمي، من أجل حقوق الفلسطينيين. عليها أن تستخدم نفوذها بالكامل وتخبر جمهورها أن هذا الأمر غير مقبول”.

لم يرتقِ ميسي حتى إلى مستوى أدنى من ذلك. ولم يُصدر أي بيان علني على الإطلاق يتناول فيه العنصرية التي مارسها بعض مشجعيه.

وكما قال الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور في خطابه “ما وراء فيتنام”: “يأتي وقت يصبح فيه الصمت خيانة”.

أحيانًا يصبح الصمت بحد ذاته بيانًا، لمجرد أن الصوت الأعلى في الغرفة اختار عدم استخدامه. قارن ذلك بالجيل الذي أعقب ميسي.

تحدث لامين يامال بصراحة عن تضحيات عائلته. وروى كيف كان والده يبحث بين الأشياء المهملة عن أي شيء يمكن إصلاحه أو بيعه ليوفر المال لشراء الطعام. وقال إنه نشأ في شقة صغيرة كان المطبخ فيها غرفة نوم واحدة. واليوم، يقول إن أسعد ما في حياته هو رؤية ابتسامة والدته ومعرفة أن شقيقه الأصغر ينعم بطفولة لم يعشها هو.

يحمل نيكو ويليامز قصة مؤثرة مماثلة. فقد قطعت والدته، ماريا، مسافة تقارب 2000 ميل سيراً على الأقدام وهي حامل، من غانا باتجاه إسبانيا، بحثاً عن حياة أفضل. وبعد عقود، صنع ابنها الهدف الذي منح إسبانيا كأس العالم، ثم أهدى والدتها ميدالية الفوز.

لم يكن انتصار إسبانيا مجرد مسألة تكتيك أو استحواذ أو براعة فنية، بل كان انتصارًا قائمًا على الإمكانات. لقد كان فريقًا يعكس إسبانيا الحديثة – فريقًا متنوعًا، واثقًا من نفسه، تشكّل من خلال رحلات عائلات عبرت الحدود بحثًا عن حياة أفضل. كان هذا، أكثر من أي سلسلة تمريرات أو ابتكار تكتيكي، أقوى رسالة لهم.

بعد فوز إسبانيا على الأرجنتين يوم الأحد، لفتت انتباهي صورة واحدة: لامين يامال يعانق ميسي. لم يكن هناك أي استهزاء أو تفاخر أو عدم احترام، بل احترام متبادل بين جيلين. وكما يقول المثل الأفريقي القديم: “لا يحتاج الأسد أن يزأر بعد كل وجبة”.

صورة أخرى لا تزال عالقة في ذهني هي صورة لامين يامال وهو يركع للصلاة وسط الفوضى التي أحاطت به بينما كانت المشاعر تغلي بعد المباراة. بينما كان الآخرون يتجادلون، كان هو يصلي. ذكّرتني تلك الصورة بأن الهدوء قد يكون أبلغ من المواجهة.

أظهر لامين يامال أيضًا استعدادًا لإطلاع الناس على مواقفه من قضايا تتجاوز كرة القدم، بما في ذلك التعبير عن تضامنه مع فلسطين. وسواء اتفق الناس مع كل موقف علني يتخذه رياضي أم لا، فهذا ليس هو المهم. المهم هو أنه يدرك أن تأثيره يتجاوز 90 (أو 120) دقيقة على أرض الملعب.

لم يُخلّد اسم جاكي روبنسون لمجرد سرقته للقواعد. ولم يُخلّد اسم كريم عبد الجبار لمجرد امتلاكه الحركة الأروع التي لا تُصدّ في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. ولم يُخلّد اسم كولن كايبرنيك لمجرد مهاراته المتعددة في مركز صانع الألعاب. في نهاية المطاف، تتحول الإحصائيات إلى فقرات، بينما تُصبح الشخصية فصولاً
لهذا السبب لا أجد المقارنات بين ميسي وعلي مجدية. أحدهما غيّر كرة القدم إلى الأبد، أما الآخر فقد غيّر العالم.
تساءل البعض عن سبب تأثر الكثير من الأمريكيين السود عاطفياً بخسارة الأرجنتين. لا أعتقد أن الأمر معقد. عندما تقضي حياتك كلها تسمع الناس يقولون لك إن الرياضة والسياسة يجب أن تبقى منفصلة – ولكنهم لا يقولون ذلك إلا بعد أن يتدخل موضوع العنصرية في الحديث – تبدأ في إدراك النمط.
قال الناس لعلي: “فقط مارس الملاكمة”. وقالوا لكايبرنيك: “فقط العب كرة القدم”. وقالوا لليبرون جيمس: “اصمت والعب بالكرة”. واتهموا جايلن براون بالتعالي. يبدو أن الرياضيين أحرار في استخدام منصاتهم – ما لم يستخدموها لأمر يزعج الناس.
لطالما كانت هذه هي القاعدة، إلى أن تغيرت.
لم يعد كأس العالم هذا مجرد مسألة أهداف، بل أصبح كذلك لأن الناس جعلوه كذلك. العنصرية زادت الأمر تعقيداً، والسياسة زادته تعقيداً، والصمت زاده تعقيداً. بالنسبة لكثير من المشاهدين، لم يكن تشجيع إسبانيا تأييداً لتاريخها، بل كان ببساطة رفضاً لما أصبحت الأرجنتين تمثله في تلك اللحظة بالذات. أحياناً لا يتعلق التشجيع باختيار الكمال، بل باختيار الخيار الأقل ضرراً.
لعل هذا هو السبب في انجذاب الكثيرين إلى هذا الجيل الشاب. ليس لمجرد فوزهم، بل لأنهم يمثلون إمكانية أن التميز والإيمان لا يتعارضان بالضرورة. وكما قال عبد الرؤوف في مقابلتنا لكتابي ” وحشية الشرطة وسيادة البيض: النضال ضد التقاليد الأمريكية” : “أفعالكم تدوي في أذني لدرجة أنني لا أسمع كلمة مما تقولون